81
KAZ02.26.14ab duṣṭāḥ paśu.mṛga.vyālā matsyaś ca-abhaya.cāriṇaḥ |
KAZ02.26.14cd anyatra gupti.sthānebhyo vadha.bandham avāpnuyuḥ || 14 ||

Chapter 27 (Section 44): The Superintendent of Courtesans

K tr. 182, K2 tr. 158

KAZ02.27.01 gaṇikā.adhyakṣo gaṇikā.anvayām agaṇikā.anvayāṃ vā rūpa.yauvana.śilpa.sampannāṃ sahasreṇa gaṇikāṃ kārayet, kuṭumba.ardhena pratigaṇikām | 1 |

KAZ02.27.02 niṣpatitā.pretayor duhitā bhaginī vā kuṭumbaṃ bhareta, mātā vā pratigaṇikāṃ sthāpayet | 2 |

KAZ02.27.03 tāsām abhāve rājā haret | 3 |

KAZ02.27.04 saubhāgya.alaṅkāra.vṛddhyā sahasreṇa vāraṃ kaniṣṭhaṃ madhyamam uttamaṃ vā-āropayet chatra.bhṛṅgāra.vyajana.śibikā.pīṭhikā.ratheṣu ca viśeṣa.artham | 4 |

KAZ02.27.05 saubhāgya.bhaṅge mātṛkāṃ kuryāt | 5 |

KAZ02.27.06 niṣkrayaś catur.viṃśati.sāhasro gaṇikāyāḥ, dvādaśa.sāhasro gaṇikā.putrasya | 6 |

KAZ02.27.07 aṣṭa.varṣāt prabhṛti rājñaḥ kuśīlava.karma kuryāt | 7 |

KAZ02.27.08 gaṇikā.dāsī bhagna.bhogā koṣṭha.agāre mahānase vā karma kuryāt | 8 |

KAZ02.27.09 aviśantī sapāda.paṇam avaruddhā māsa.vetanaṃ dadyāt | 9 |

KAZ02.27.10 bhogaṃ dāyamāyaṃ vyayam āyatiṃ ca gaṇikāyā nibandhayet, ati.vyaya.karma ca vārayet | 10 |

KAZ02.27.11 mātṛ.hastād anyatra abharaṇa.nyāse sa.pāda.catuṣ.paṇo daṇḍaḥ | 11 |

KAZ02.27.12 svāpateyaṃ vikrayam ādhānaṃ vā nayantyāḥ sa.pāda.pañcāśat.paṇaḥ paṇo 'rdha.paṇa.cchedane | 12 |

KAZ02.27.13 akāmāyāḥ kumāryā vā sāhase uttamo daṇḍaḥ, sa.kāmāyāḥ pūrvaḥ sāhasa.daṇḍaḥ | 13 |

KAZ02.27.14 gaṇikām akāmāṃ rundhato niṣpātayato vā vraṇa.vidāraṇena vā rūpaṃ.upaghnataḥ sahasraṃ daṇḍaḥ | 14 |

KAZ02.27.15 sthān.viśeṣeṇa vā daṇḍa.vṛddhiḥ ā.niṣkraya.dvi.guṇāt | 15 |

KAZ02.27.16 prāpta.adhikāraṃ gaṇikāṃ ghātay-