CMP06.034/ āha || nâhaṃ bhagavan kiñcit1212 nānākaraṇaṃ svapna.cittasyânya.cittasya1213 vā samanupaśyāmi |
CMP06.035/ āha || tat kiṃ manyase bhikṣo mayā1214 svapnopamo dharmo deśitaḥ |
CMP06.036/ āha ||1215 evaṃ bhagavann iti |
CMP06.037/ imam evârthaṃ dyotayann āha bhagavān śrī.guhyasamāja.mahāyoga.tantre1216 |
CMP06.038/ tadyathâpi nāma bhagavantaḥ1217 sarva.tathāgatā bodhicittaṃ sarva.tathāgata.jñānotpādana.vajrapada.karam1218 | tac ca bodhicittaṃ na kāya.sthitaṃ1219 na vāk.sthitaṃ na citta.sthitam | yaś ca dharmas traidhātuke na sthitas tasyôtpādo nâsti | idaṃ sarva.tathāgata.jñānotpādana.vajra.padam |
CMP06.039/ na ca bhagavantaḥ sarva.tathāgatāḥ svapnasyaîvaṃ bhavaty ahaṃ traidhātuke svapna.[B:44a]padaṃ darśayeyam | na ca puruṣasyaîvaṃ bhavaty aham svapnaṃ paśyeyam iti | sā ca traidhātuka.kriyā svapnopamā1220 svapna.sadṛśī svapna.sambhūtā || evam eva bhagavantaḥ sarva.tathāgatā yāvanto daśadig.lokadhātuṣu1221 sarva.buddha.bodhi-
- kiñcit] emendation; C na kiñcit; B kiñ cittaṃ.↩
- svapna.cittasyânya.cittasya] B svapna.cittasya anya.cittasya; C svapna.cittasya cānya.cittasya.↩
- mayā] B; C na mayā.↩
- āha |] C (also Pn); not found in B.↩
- śrīguhyasamāja.mahāyogatantre] rectification (also Pn); B śrī‸hyasamāja.mahātayogatantre, with gu written in lower margin; C śrīguhyasamājata.mahāyogantre.↩
- bhagavantaḥ] C (also Pn); B bhagavanta.↩
- .jñānotpādana.vajrapada.karam] C and GST (also Pn); B .jñānotpādana.karam; PU (and some Tibetan translations of GST) .jñānotpādana.vajrapadākāram.↩
- kāya.sthitaṃ] C (also Pn); B kāye sthitaṃ.↩
- svapnopamā] B; C svapnopamāḥ.↩
- daśadig.lokadhātuṣu] B, C and PU; GST daśadig.sarva.lokadhātuṣu.↩