445
CMP07.043/ sarvāṅga.bhāvanātītaṃ1302 kalpanākalpa.varjitam
|
CMP07.044/ mātrā.bindu.samātītam etan maṇḍalam uttamam iti1303 ||
CMP07.051/ kim anena bahutara.sandhyā.vacanena1314 nāma.paryāya.melāpakena yāvac caturaśītisāhasrair dharma.skandhaiḥ1315 kaṣṭa[B:48b].śabdārthair1316 aniyata.liṅga.vācyair etaiḥ paramārtha.satyāśrayo 'bhikīrtyata iti ||
- sarvāṅga.bhāvanātītaṃ] BC; PU sarvāṅgaṃ bhāvanātītaṃ.↩
- iti] BC; Pn Ø.↩
- viśatīyaḥ] B visatīyaḥ; C (also Pn) viśatiyaḥ.↩
- sarvabhāvānāṃ] B; C sarvabhūtānāṃ.↩
- nirmalaṃ] B; C nimalaḥ.↩
- bodhitaṃ coditaṃ] B (also Pn) bodhitaś coditaṃ; C bodhitaś coditaś; ś and ñ (often an assimlated ṃ before palatal) are similar in these scripts.↩
- maṇḍalākṛtim] B; C maṇḍalākṛtiḥ.↩
- ubhe] C and SRS (also Pn); B ubhevya.↩
- karoti] B and SRS; C koroti.↩
- ākāśānanta.nityārthaṃ] emendation (as TIB [co.emended]); B ākāśānanta.nityarthaṃ; C ākāśānanta.nītārthaṃ; Pn ākāśānantamityarthaṃ.↩
- sarvabhūta.mahālayam] B; C sarvabhūta.mahālayaḥ.↩
- vibhūtiḥ] B; C vibhūti.↩
- bahutara.sandhyā.vacanena] C; B bahutara.sandhyāya.vacanena; Pn bahutara.sandhāya.vacanena. Both sandhyā.vacana and sandhyāya.vacana are used twice elsewhere in this work; either reading seems suitable here.↩
- caturaśīti.sāhasrair dharma.skandhaiḥ] rectification; B caturaśīti.sahasrair dharma.skandhaiḥ; C caturaśīti.sahasra.dharma.skandhaiḥ.↩
- kaṣṭa.śabdārthair] BC; Pn kathaṃ śabdārthair, though he reconstructs in his apparatus (from TIB) as śabdārthaduṣkaraiḥ.↩