451 lapsyate1355 | tasmāt tarhi
mahāmate bodhisattvair mahāsattvais
tathāgata.kāyānugama.pratilā[B:50a]bhibhiḥ1356 skandha.dhātv.āyatana.citta.hetu.pratyaya.kriyā.yogotpādana.
sthiti.bhaṅga.vikalpa.prapañca.rahitair bhavitavyam |
CMP08.005/ māyopama.samādhi.samāpanno 'pi yāvat paramārtha.satyābhigamanaṃ na labhate tāvad vaivartiko1357 bhavati | kasmād aviśuddham1358 ābhāsa.trayam | yāvat vijñāna.saṅkalpas tāvat1359 kleśa.vāsanā.prabandhaḥ kleśa.prabandhāt punar.bhavaḥ | sarva.cintā.rahitaṃ1360 tad viśuddhi.padam || yathôktaṃ paramādya.ma[C:64b]hāyoga.tantre ||
CMP08.009/ kambalācārya.pādenâpy1361 uktam adhyātma.sādhane1362 |
- bodhisattvaḥ pratilapsyate] rectification (SS); B bodhisattvaḥ pratilapsate; LAS, SS, and Pn bodhisattvāḥ pratilapsyante.↩
- tathāgata.kāyānugama.pratilābhibhiḥ] B and SS; Pn tathāgata.kāyānugamena pratilābhibhiḥ; LAS (Vaidya) tathāgata.kāyānugamena pratilābhinā.↩
- tāvad vaivartiko] B (or, perhaps, tāvadvavaivartiko); the context and TIB suggest tāvad vaivartiko; Pn tāvad avaivartiko.↩
- aviśuddham] B; Pn viśuddham.↩
- yāvat vijñāna.saṅkalpaḥ tāvat] B; Pn yāvat [tāvad vijñāna.saṅkalpaḥ, yāvat] saṅkalpas tāvat.↩
- sarva.cintā.rahitaṃ] For .rahitas in CMP ed. read .rahitaṃ; For note 24 in CMP ed. read emendation; SS sarva.cintā.rahitas; B (also Pn) sarva.cittā.rahitas. However, see Kambala verse infra.↩
- kambalācārya.pādenâpy] B; C kambalācāryapādair apy; SS kambalāmbarapādair apy.↩
- adhyātma.sādhane] B; C ādhyātma.sādhane; Pn emends (after TIB) to adhyātma.sādhanopāyikāyām.↩
- cintā.mayaṃ] C and CGKV; B cittāmayan; SS citta.mayaṃ; Pn cittāmayan.↩
- cintayā] C and CGKV; B cittayā; Pn cittayā.↩
- paramaṃ padam] BC; CGKV padam avyayam.↩