Rājamārtaṇḍa or Bhojavṛtti

By Bhojarāja

A SARIT edition
  • Creation of machine-readable version: Suryansu Ray

Publication Statement

Published by SARIT: Search and Retrieval of Indic Texts, 2011-2016.
Availability: restricted

Notes Statement

Rājamārtaṇḍa Pātañjalavṛtti of Bhoja, transcribed by Suryansu Ray from a manuscript.

Source Description

Encoding Description

The manuscript from which this e-text was transcribed was written in the Devanāgarī script. The electronic text below is in a lossless transliteration using the Latin alphabet. The transliteration scheme used is the IAST (The International Alphabet of Sanskrit Transliteration). IAST differs in small ways from ISO 15919, but is preferred by most working Sanskrit scholars. Conversion of this file to ISO 15919 can be achieved by performing the following replacements throughout the file: ṛ -> r̥ and ṃ -> ṁ

Text divison is as Devanāgarī ("ityevam" not "ity evam".)

Initial vowel elision for avagraha is reversed and marked with a + sign: e.g., "prathamo+adhyāyaḥ"

Revision Description

  • 1955
  • 2011-07-07: First version of the file donated to SARIT. Errors may kindly be reported to Suryansu Ray, suryansuray@yahoo.com By Suryansu Ray
  • 2011-07-07: Added TEI encoding. By Dominik Wujastyk
  • 2012-12-13: Further work on TEI header, and added the file to the SARIT GIT repository. By Dominik Wujastyk
  • 2012-12-16: Added a short, explanatory Idno statement to the publStmt, since this displays prominently in Philologic. By Dominik Wujastyk
  • 2012-12-18: Moved Dr Ray's narrative from sourceDesc to revisionDesc, so that it won't display as part of the Philologic bibliography display. By Dominik Wujastyk
  • 2012-12-18: Sorted out the "added pages" at the end. In fact, it's a simple transposition, probably of a single folio. I've marked it up as such, with pointers, and reference to the Āgāśe1904Ānandāśrama Sanskrit Series47edition. By Dominik Wujastyk
  • 2012-12-18: Tagged the sūtras as segs. Still need to add tagging for the numbering. By Dominik Wujastyk
  • 2012-12-18: Added note tags for the pāṭhāntara notes that were in square brackets. By Dominik Wujastyk
  • 2013-01-15Added attributes type="sutra" and xml:id=[sutra number] to the seg elements. Added seg and type="vrtti" to the commentary passages. Marked remaining notes as notes. Other minor changes to the TEI header. By Dominik Wujastyk
  • 2013-01-16: Distinguished segmentation of the vṛtti. Checked and corrected errors. Tidied up the encoding in many ways. By Dominik Wujastyk
  • 2013-03-02: Added more "div" sectioning to separate the pādas, and made pāda-headings. Added the css/bhoja.css stylesheet link. This is just experimental, and will be removed. By Dominik Wujastyk
  • 2013-03-02: Changed all the div1 and div2 sections to just div. By Dominik Wujastyk
  • 2013-03-02: Changed all the seg markup to div markup, and type="vṛtti" to type="commentary" to take advantage of the css styling for the text/commentary distinction. By Dominik Wujastyk