rlung gi khams | vāyu-dhātu | air element |
rlung gi de kho na nyid | vāyu-tattva | air reality |
rlung bcu | daśa vāyu | ten airs |
rlung | vāta, vāyu, māruta | air, gas, wind |
rlom sems | manana | conceit |
brag ca | pratiśrutka | echo |
bram ze | brāhmaṇa | priest |
las kyi mtha' | karmānta | consequences of action |
las dang po pa | ādikarmika | beginner |
las su smra ba | karma-vādin | those who assert [philosophical views about] action |
las | karman | action, function, rite |
las | vyāpāra | function |
lung gi tshig | deśanā-pāṭha | scriptural discourse |
lung du bstan pa | vyākṛta | specified |
lung du ma bstan pa | avyākṛta | unspecified |
lung las bshad pa | deśanā-pāṭha | scriptural discourse |
lung | āgama | scripture, [scriptural] tradition |
lus kyi brda | kāya-cchomā | bodily token |
lus rnam par dben pa | kāya-viveka | body isolation |
lus med pa | amūrti[ka] | bodiless |
lus | deha, kāya, mūrti, śarīra, kalevara | body, corpse |
le lo | ālasya | sloth |
legs par spyod pa | sucarita | good deed |
legs, legs so | sādhu | excellent |
longs spyod | paribhoga | enjoyment |
sha | māṃsa | flesh |
shin tu stong pa | atiśūnya | extremely void |
shin tu spros pa med pa'i spyod pa | atyanta-niṣprapañca-caryā | the practice completely without elaboration |