| sems kyi spyod pa | citta-carita | thought-deed, activity of the mind |
| sems can | sattva | being |
| sems rdo rje | citta-vajra | mind vajra |
| sems rnam par dben pa | citta-viveka | mind isolation |
| sems dpa' chen po | mahāsattva | great one |
| sems dpa' (sems pa) | cintā | intellection, reflection |
| sems tsam | citta-mātra[tā] | merely mind |
| sems, yid | citta, manas, cetas | mind. mentation, heart |
| sems las byung ba, sems pa | caitasika, caitasika-dharma | mental factors |
| so so rang rig pa, rang gis rig pa, so so rang rig par gyur pa, so so rang gis rig pa | pratyātmavedya | introspectively known |
| so so'i skye bo | pṛthagjana | ordinary being |
| so sor rtog pa'i ye shes | pratyavekṣaṇā-jñānaṃ | gnosis of individuating discernment |
| som nyi | saṃśaya | doubt |
| srid pa bar ma pa | antarābhava | between-being |
| srid pa gsum | tri-bhuvanaṃ | triple realm |
| srid pa | bhava | existence |
| sred pa, skom pa | tṛṣṇā | craving, thirst |
| srog dang rtsol ba | prāṇāyāma | vitality control |
| srog | prāṇa, jīvita | vitality, vitality [air], life |
| slob dpon | ācārya | teacher |
| slob ma | śiṣya | student |
| slob bzhin pa'i gnas skabs | ghaṭamānāvasthā | context of exertion |
| gsang sngags kyi tshul | mantranaya | way of mantra |
| gsang ba'i bdag po | guhyakādhipati | Overlord of Secret Ones |
| gsal ba | vyakta | manifest |
| gsal byed | vyañjana | consonant |
| gsung rdo rje | vāg-vajra | speech vajra |