Jitāri

Sarvajñasiddhi

Title: Sarvajñasiddhi

Author: Jitāri

Funder: German Research Foundation (DFG); Project "SARIT: Enriching Digital Text Collections in Indology" (Bilalteral Digital Humanities Programme DFG/NEH), 2013-2017

Principal: Birgit Kellner

RespStmt: data entry by Aurorachana, Auroville

RespStmt: prepared for SARIT by Liudmila Olalde

[p. 27 ]

Sarvañasiddhi

[p. IA.2.13.7-23a ]

sarvañacaraṇāmbhojapraṇipātapuraḥsaram |

sarvañasiddhaye 'smābhiḥ...¹

Dem MS fehlt ein Folio; Fehler beim Fotografieren des Manuskripts.

2

Dieser Beweis ist nach R 31.13-21 ergänzt.

yat pramāṇasaṃvādi niścitārthavacanaṃ tat sākṣāt parampa
rayā vā tadarthasākṣātkāriñānapūrvakam |
yathā dahano dāhaka iti vacanam |
pramāṇaniścitārthavacanaṃ cedam |
kṣaṇikāḥ sarvasaṃskārā ity arthataḥ kāryahetuḥ |
nāsyāsiddhiḥ sarvabhāvakṣaṇabhaṅgaprasādhanād asya vacanasya
satyārthatvāt |
nāpi virodhaḥ sapakṣe bhāvāt |
na cānaikāntikaḥ vacanamātrasya saṃśayaviparyāsapūrvakatve 'pi
pramāṇaniścitārthavacanasya sākṣāt pāramparyeṇa vā tadartha
sākṣātkāriñānapūrvakatvāt | anyathā niyamena pramāṇasaṃvā
dā [p. IB.2.14-24b ] yogāt³

Das MS beginnt nach der Lücke mit yogāt, was auch das letzte von Ratnakīrti zitierte Wort ist. Da der MS-Text inhaltlich diesen Beweis voraussetzt und logisch fortfährt, liegt die Annahme nahe, daß das fehlende Folio den obigen bei Ratnakīrti zitierten Beweis enthalten hat.

|
na tv asmadādīnāṃ kṣaṇabhaṅgasādhanam anumānam utpadyate | na
ca tadviṣayam adhyakṣaṃ vidyate | tad api pratyakṣadarśipu
ruṣopadeśadvāreṇotpadyata⁴

°dvareṇait° MS

iti paramparayā pratyakṣapūrvakam
eva |

bādhakapramāṇasiddhavyāptikasya⁵

Lies °ṇābhāvasi°!

sādhanādhīnajanmano 'sya
kathaṃ paropadeśapūrvakatvam iti cet |

yadi paropadeśo na syād kiṃ siddhaṃ kṣaṇabhaṅgi āhosvid
akṣaṇikam iti saṃśaya eva na syāt | asati cāsmin na sādhanaṃ
pravarteta |

[p. 28 ]

nanu paropadeśam antareṇāpi saṃśayo bhavan kena vāryeta
viparyayanimittena⁶

°nimitena MS

|

anumānotthāne saty api hi sadṛśāparāparokṣād avipra
labdhasya mandabuddheḥ sa evāyam iti pūrvāparikatvādhyavasāyo
naiva⁷

neva MS

vivartate | tadatattvasaṃśayaḥ paropadeśaṃ vinā kathaṃ
bhavi[p. IA.2.14-25a ]tum utpadyate⁸

upapadyate wäre vorzuziehen.

|

bhavatu parasyopadeśāt saṃśayaḥ | pratyakṣadarśina eveti
tu kutaḥ | anumātur apy upadeśād asau bhavann upapanna eva |

nanu tasyāpy anumātur anumānodayahetuḥ saṃśayaḥ kuta iti
vaktavyam |

anumātrantaropadeśād iti cet |

na | tatrāpy asya paryanuyogasya samānatvāt |

anādipūrvapakṣānumātrupadeśapūrvakatvād uttarottarānumā
tṛsaṃśayān na doṣa iti cet |

na | sarveṣām evāvidyānubandhasya sadṛśāparāparokṣād
asya ca vimatakāraṇasya⁹

vi
tama° MS

sādhāraṇatvenānumānahetoḥ¹⁰

°nanumāna° MS

saṃśayasya
svaviruddhaviparyāsāviruddhe manasi niravakāśatvād anumātṛ
tvāyogāt | yadi hi sākṣāddraṣṭā kaścid upadeṣṭā bhavet |
bhavet¹¹

bhavat MS

tadupadeśoktena saṃśayaḥ kaścid anumātā tadupadeśo
ktena¹²

°kta° MS

saṃśayaḥ | pare 'pi puruṣā bhave[p. IB.2.15-25b ]yur
anumātāraḥ | sākṣāddraṣṭari¹³

°ra MS

punar asati puruṣe ñātur avi
paryāsavāsanānām udbhedābhāvena samayābhāvād ajāyamāne anumāne
katham anumātṛtvaṃ nama | tasmāt sākṣāddraṣṭopadeṣṭā kaścid
eṣṭavyaḥ | yaś ca sarvadharmakṣaṇikatvādisākṣātkāry upadeṣṭā
sa bhagavān | surāsuraśiromaṇiḥ sarvaña iti |

kṛtvā sarvavidaḥ siddhiṃ puṇyam āsāditaṃ mayā |

etena sakalo lokaḥ sārvañaṃ padam āpnuyāt ||

paṇḍitajitāreḥ sarvañasiddhiḥ ||

Notes

1 | Dem MS fehlt ein Folio; Fehler beim Fotografieren des Manuskripts. Return
2 | Dieser Beweis ist nach R 31.13-21 ergänzt. Return
3 | Das MS beginnt nach der Lücke mit yogāt, was auch das letzte von Ratnakīrti zitierte Wort ist. Da der MS-Text inhaltlich diesen Beweis voraussetzt und logisch fortfährt, liegt die Annahme nahe, daß das fehlende Folio den obigen bei Ratnakīrti zitierten Beweis enthalten hat. Return
4 | °dvareṇait° MS Return
5 | Lies °ṇābhāvasi°! Return
6 | °nimitena MS Return
7 | neva MS Return
8 | upapadyate wäre vorzuziehen. Return
9 | vi tama° MS Return
10 | °nanumāna° MS Return
11 | bhavat MS Return
12 | °kta° MS Return
13 | °ra MS Return