67

Chapter 17 (Section 35): The Director of Forests

K tr. 148, K2 tr. 129

KAZ02.17.01 kupya.adhyakṣo dravya.vana.pālaiḥ kupyam ānāyayet | 1 |

KAZ02.17.02 dravya.vana.karma.antāṃś ca prayojayet | 2 |

KAZ02.17.03 dravya.vanac.chidrāṃ ca deyam atyayaṃ ca sthāpayed anyatra-āpadbhyaḥ | 3 |

KAZ02.17.04 kupya.vargaḥ - śāka.tiniśa.dhanvana.arjuna.madhūka.tilaka.sāla.śiṃśapā.arimeda.- rāja.adana.śirīṣa.khadira.sarala.tāla.sarja.aśva.karṇa.soma.valka.kuśa.- āmra.priyaka.dhava.ādiḥ sāra.dāru.vargaḥ | 4 |

KAZ02.17.05 uṭaja.cimiya.cāpa.veṇu.vaṃśa.sātina.kaṇṭaka.bhāllūka.ādir veṇu.vargaḥ | 5 |

KAZ02.17.06 vetra.śīka.vallī.vāśī.śyāma.latā.nāga.latā.ādir vallī.vargaḥ | 6 |

KAZ02.17.07 mālatī.mūrvā.arka.śaṇa.gavedhukā.atasy.ādir valka.vargaḥ | 7 |

KAZ02.17.08 muñja.balbaja.ādi rajju.bhāṇḍam | 8 |

KAZ02.17.09 tālī.tāla.bhūrjānāṃ pattram | 9 |

KAZ02.17.10 kiṃśuka.kusumbha.kuṅkumānāṃ puṣpam | 10 |

KAZ02.17.11 kanda.mūla.phala.ādir auṣadha.vargaḥ | 11 |

KAZ02.17.12 kāla.kūṭa.vatsa.nābha.hālāhala.meṣa.śṛṅga.mustā.kuṣṭha.mahā.- viṣa.vellitaka.gaura.ardra.bālaka.mārkaṭa.haimavata.kāliṅgaka.- dāradaka.aṅkola.sāraka.uṣṭraka.ādīni viṣāṇi, sarpāḥ kīṭāś ca ta eva kumbha.gatāḥ viṣa.vargaḥ | 12 |

KAZ02.17.13 godhā.seraka.dvīpy.ṛkṣa.śiṃśumāra.siṃha.vyāghra.hasti.mahiṣa.- camara.sṛmara.khaḍga.go.mṛga.gavayānāṃ carma.asthi.pitta.snāyv.akṣi.danta.śṛṅga.khura.pucchāni, anyeṣāṃ vā-api mṛga.paśu.pakṣi.vyālānām | 13 |

KAZ02.17.14 kāla.ayasa.tāmra.vṛtta.kaṃsa.sīsa.trapu.vaikṛntaka.āra.kūṭāni lohāni | 14 |

KAZ02.17.15 vidala.mṛttikāmayaṃ bhāṇḍam | 15 |

KAZ02.17.16 aṅgāra.tuṣa.bhasmāni, mṛga.paśu.pakṣi.vyāla.vāṭāḥ kāṣṭha.tṛṇa.vāṭāś ca | iti | 16 |

KAZ02.17.17ab bahir antaś ca karma.antā vibhaktāḥ sārvabhāṇḍikāḥ |
KAZ02.17.17cd ājīva.pura.rakṣā.arthāḥ kāryāḥ kupya.upajīvinā || 17 ||