86

KAZ02.29.41 ajāvīnāṃ ṣaṇ.māsikī.mūrṇāṃ grāhayet | 41 |

KAZ02.29.42 tena-aśva.khara.uṣṭra.varāha.vrajā vyākhyātāḥ | 42 |

KAZ02.29.43 balīvardānāṃ nasya.aśva.bhadra.gati.vāhināṃ yava.sasya.ardha.bhāras tṛṇasya dvi.guṇam, tulā ghāṇa.piṇyākasya, daśa.āḍhakaṃ kaṇa.kuṇḍakasya, pañca.palikaṃ mukha.lavanAm, taila.kuḍubo nasyaṃ prasthaḥ pānaṃ, māṃsa.tulā, dadhnaś ca-āḍhakam, yava.droṇaṃ māṣāṇāṃ vā pulākaḥ, kṣīra.droṇam ardha.āḍhakaṃ vā surāyāḥ sneha.prasthaḥ kṣāra.daśa.palaṃ śṛṅgibera.palaṃ ca pratipānam | 43 |

KAZ02.29.44 pāda.ūnam aśvatara.go.kharāṇām, dvi.guṇaṃ mahiṣa.uṣṭrāṇām | 44 |

KAZ02.29.45 karma.kara.balīvardānāṃ pāyana.arthānāṃ ca dhenūnāṃ karma.kālataḥ phalataś ca vidhā.dānam | 45 |

KAZ02.29.46 sarveṣāṃ tṛṇa.udaka.prākāmyam | 46 |

KAZ02.29.47 iti go.maṇḍalaṃ vyākhyātam | 47 |

KAZ02.29.48ab pañca.ṛṣabhaṃ khara.aśvānām aja.avīnāṃ daśa.ṛṣabham |
KAZ02.29.48cd śatyaṃ go.mahiṣa.uṣṭrāṇāṃ yūthaṃ kuryāc catur.vṛṣam || 48 ||

Chapter 30 (Section 47): The Superintendent of Horses

K tr. 196, K2 tr. 170

KAZ02.30.01 aśva.adhyakṣaḥ paṇya.āgārikaṃ kraya.upāgatam āhava.labdham ājātaṃ sāhāyya.āgatakaṃ paṇa.sthitaṃ yāvat.kālikaṃ vā-aśva.paryagraṃ kula.vayo.varṇa.cihna.varga.āgamair lekhayet | 1 |

KAZ02.30.02 apraśasta.nyaṅga.vyādhitāṃś ca-āvedayet | 2 |

KAZ02.30.03 kośa.koṣṭha.agārābhyāṃ ca gṛhītvā māsa.lābham aśva.vāhaś cintayet | 3 |

KAZ02.30.04 aśva.vibhavena-āyatām aśvāyām advi.guṇa.vistārāṃ catur.dvāra.upāvartana.madhyāṃ sa-pragrīvāṃ pradvāra.āsana.phalaka.yuktānāṃ vānara.mayūra.pṛṣata.nakula.cakora.śuka.sārika.ākīrṇāṃ śālāṃ niveśayet | 4 |

KAZ02.30.05 aśvāyām acatur.aśra.ślakṣṇa.phalaka.āstāraṃ sa-khādana.koṣṭhakaṃ sa-mūtra.purīṣa.utsargam eka.ekaśaḥ prān.mukham udan.mukhaṃ vā sthānaṃ niveśayet | 5 |

KAZ02.30.06 śālā.vaśena vā dig.vibhāgaṃ kalpayet | 6 |

KAZ02.30.07 vaḍavā.vṛṣa.kiśorāṇām eka.anteṣu | 7 |

KAZ02.30.08 vaḍavāyāḥ prajatāyās tri.rātraṃ ghṛta.prasthaḥ pānam | 8 |

KAZ02.30.09 ata ūrdhvaṃ saktu.prasthaḥ sneha.bhaiṣajya.pratipānaṃ daśa.rātram | 9 |

KAZ02.30.10 tataḥ pulāko yavasam ārtavaś ca-āhāraḥ | 10 |