53

aṭṭhamo āsāsao

juggaaṃ
ia jāhe ṇivaḍantā siharojjhara-dhoa-sura-vimāṇa-dhaa-vaḍā
atthāanti samudde vitthāratthamia-ṇaha-alā vi mahiharā
tāhe ṇisuddha-sesā vevantuvvatta-kara-alosaria-aḍā
ṭhaviā velā-mūle khaṇa-lakkhia-gāravā kaīhi mahiharā
giri-saṃkhoha-vimukkā jhīṇā appatta-paḍhama-gamaṇoāsā
mandandolaṇa-maüā gaāgaa ccia samudda-saliluppīḍā
bhiṇṇa-ghaḍantāvatto āvattantara-bhamanta-bhiṇṇa-mahiharo
mahihara-saṃbhama-vihuo vihua-ṇiatta-salilo ṇiattaï uahī
vocchijjanta-kalaalaṃ jahoia-ṭṭhāṇa-dara-paattāvattaṃ
dīsaï khaṇa-dullakkhaṃ taṃ cia thimia-salilattaṇaṃ jalaṇihiṇo
mottā-ghaḍanta-kusumaṃ sama-maragaa-vatta-bhaṅga-bhariāvattaṃ
vidduma-milia-kisalaaṃ sasaṅkha-dhavala-kamalaṃ pasammaï salilaṃ
dīsaï samosiantī khaṇa-ṇivvaliuttaranta-vilulia-kusumā
jhijjantāruṇa-ambā samudda-vaṭṭhammi dhāu-paṅka-cchāā
vaṇa-gaa-gandhuttiṇṇā puṇo ṇiattanti āavāhaa-vihalā
ṇiaa-kara-sīharollia-ṇivvāanta-muha-maṇḍalā kari-maarā
duma-bhaṅga-kalusiāiṃ kasāa-rasa-bhiṇṇa-paṇḍura-ppheṇāiṃ
jāāi ṇiṇṇaāṇaṃ utthala-valaṇa-raa-dhūsarāi muhāiṃ
khuhioahi-vicchūḍhā mahinda-kaḍaesu malaa-bhitti-ccheā
ghaḍiā malia-gaa-ulā malaa-aḍesu a mahinda-seladdhantā
54
dīsanti viaḍa-dhavalā thimia-ṇiattanta-jala-taraṃgia-vaṭṭhā
vāsui-ṇimmoa-ṇihā ṇirantarālagga-mottiā puliṇa-vahā
khohenti khuhia-ṇihuaṃ uahiṃ ṇaha-vantha-paḍiṇiattovaïā
pavvaa-ghāukkhittā cira-ālāloiā salila-saṃghāā
aha ṇala-viiṇṇa-ṇaaṇo jampaï vihaḍanta-maṇi-silāsaṇa-vaṭṭho
uvvattiāaa-ṭṭhia-vāma-arāruhia-tia-bharo pavaa-vaī
khavio vāṇara-loo dūra-ṭṭhia-virala-pavvaaṃ mahi-veḍhaṃ
ṇa a dīsaï seu-vaho mā hu ṇamejja garuaṃ puṇo rāma-dhaṇuṃ
maïrā muddha-miaṅko amaaṃ lacchī sakotthuhaṃ duma-raaṇaṃ
kiṃ seu-bandha-lahuaṃ jaṃ vottūṇa raaṇāareṇa ṇa diṇṇaṃ
dhūmāanti ccia se ajja vi pāāla-deha-dūrālaggā
āaṭṭanta-jalāhaa-sasadda-vijjhavia-huavahā rāma-sarā
taṃ bandhasu dhīra tumaṃ seuṃ ajjea jāva dūrantariā
ekkaṃ malaa-suvelā hontu duhā a viaḍā samuddaddhantā
tā pavaa-balāhi phuḍaṃ viṇṇāṇāsaṅgha-ṇivvalanta-cchāo
pavaa-vaï-saṃbhamummuha-viiṇṇa-bhaa-hittha-loaṇo bhaṇaï ṇalo
bhaṇṇaï pavaṃga-purao rahuṇāhassa a pavaṃga-vaï vīsatthaṃ
tuha seu-bandha-jaṇiā mamammi saṃbhāvaṇā ṇa hohiï aliā
khavio pavvaa-ṇivaho daliaṃ va rasāalaṃ dhuo vva samuddo
jīaṃ va pariccattaṃ ajja va saṃbhāvaṇā tuhaṃ ṇivvūḍhā
55
taṃ pekkhasu mahi-vialaṃ mahi-vaṭṭhammi va mahaṃ mahoahi-vaṭṭhe
ghaḍiaṃ ghaḍanta-mahihara-ghaḍia-suvela-malaantaraṃ seu-vahaṃ
kiṃ uttaraü ṇirantara-ghaḍanta-dharaṇihara-saṃkameṇa samuddaṃ
o boleu dhuoahi-thouttiṇṇa-mahi-maṇḍaleṇa kaï-balaṃ
taṃ pecchaha malao ccia patthanto paḍigaaṃ gao vva suvelaṃ
maha bhua-daḍha-saṃruddho āiddhaṃ dhuṇaü muha-vaḍaṃ va samuddaṃ
o viraemi ṇaha-ale turia-pahāvia-pavaṃga-saṃcaraṇa-sahaṃ
aṇuparivāḍi-pariṭṭhia-ghaṇa-kūḍa-ghaḍanta-mahiharaṃ seu-vahaṃ
o sāaroarabbhantarāṇiovari-pariṭṭhavia-ṇipphandā
jalahara-lambia-vakkhā ghaḍentu laṅkā-vahaṃ rasāala-selā
taṃ maha-maggālaggā viraeha jahā-ṇioa-mukka-mahiharā
aṇuvāa-diṭṭha-dosaṃ aïrā-honta-suha-bandhaṇaṃ seu-vahaṃ
ia ṇala-vaaṇa-harisiaṃ galia-parissama-ṇirāa-mukka-kalaalaṃ
caliaṃ tulia-dharāhara-kaa-ṇibbhara-dasa-disaṃ pavaṃgama-seṇṇaṃ
juggaaṃ
aha ṇeṇa suha-ppharise piuṇo salilammi majjiūṇa saṇiamaṃ
rāma-caraṇāṇa paḍhamaṃ pacchā kāūṇa ravi-suassa paṇāmaṃ
to kaṇaa-dhāu-ambo sapallavāsoa-viḍava-bharia-dari-muho
paḍhamaṃ ṇaleṇa ṇimio maṅgala-kalaso vva jalaṇihimmi mahiharo
taha paḍhamaṃ cia mukko velā-aḍa-saṃṭhio ṇaleṇa mahiharo
jaha dīsiuṃ paüttaṃ laṅkāṇatthassa seu-bandhassa muhaṃ
bhamio a taha dharāhara-paharucchitta-salilo ṇahammi samuddo
mahihara-raa-maïlāiṃ jaha dhoāi samaaṃ disāṇa muhāiṃ
56
jala-taṇṇāa-ghaḍantā avibhāvijjanta-ghaḍaṇa-maggoāsā
ṇa muanti ekkamekkaṃ khuhia-samudda-visamāhaā vi mahiharā
paḍivaha-patthia-salilā velā-aḍa-paḍia-mahihara-samakkantā
je ccia ahigama-maggā jāā te ccea ṇiggamā vi ṇaīṇaṃ
ṇivaḍanti tuṅga-siharā pavaa-vimukkā ahomuhā vi ṇala-vahe
bhamiūṇa mūla-garuā jahea ummūliā tahea mahiharā
vihuṇenti vihuvvantā kari-maara-muhāi thira-ṇihitta-ṇaha-muhā
muha-pajjatta-daḍhukkhaa-kumbha-aḍa-bhamanta-kesarā kesariṇo
paḍigaa-gandha-pasāria-kari-maara-cchiṇṇa-galia-kara-pabbhāre
jāṇanti ṇavara kuviā lavaṇa-jalāliddha-vaṇa-muhe vaṇa-hatthī
dara-ghaḍia-seu-bandhā uppaïūṇa pavaā samudduppaïe
kaḍḍhanti jamala-kara-ala-saṃdāṇia-vakkha-saṃpuḍe dharaṇihare
bandhaï ṇalo vi takkhaṇa-visamucchalia-cala-kesara-saḍugghāo
tia-valia-kara-pasāria-hari-hatthukkhitta-mahiharo seu-vahaṃ
jaṃ bahu-pavvaa-jaṇiaṃ vicchūḍha-samudda-pāaḍaṃ mahi-vivaraṃ
taṃ ekko paḍirumbhaï vitthārabbhahia-saṃṭhio dharaṇiharo
sāara-laddha-tthāhaṃ ṇimenti jaṃ jaṃ dharāharaṃ kaï-ṇivahā
bajjhaï purao-huttā kāūṇa paaṃ tahiṃ tahiṃ seu-vaho
samaaṃ pavaa-vimukke seu-vahammi samaaṃ abhāa-paḍante
paripelleï raei a samaaṃ ca ṇalo paḍicchiūṇa mahihare
avalambaï ṇala-ghaḍie abhāa-valiāṇie ghaḍei mahihare
seu-vahassa samuddo uvvellanta-salilo pavaḍḍhaï purao
57
jaṃ jaṃ āṇei giriṃ raï-raha-akka-parimaṭṭha-siharaṃ haṇumā
taṃ taṃ līlāï ṇalo vāma-karutthaṅghiaṃ raei samudde
vitthaa-sara-kamala-sire sele dara-ghaḍia-seu-saṃkama-lasire
jalaṇihi-seā-laggā pāāla-dharā dharenti seālaggā
velā-aḍa-saṃbaddhā gaoṅiattanta-jala-raa-vihuvvantī
hallanta-kiraṇa-viḍavā andolaï maragaa-ppahā vaṇa-rāī
dantesu valia-laggā khohuppittha-gaa-saṃpahārukkhittā
kari-maarāṇa bhuaṃgā paḍanti kālāsa-maṇḍala-paḍicchandā
pavvaa-vaḍaṇāiddho jo ccia uahissa paḍiṇiattaï paḍhamaṃ
so ccia saliladdhanto aṇṇo-hutta-visamaṃ velaï ṇala-vahaṃ
khuhia-samuddatthamiā khuḍenti akkhuḍia-maa-jalojjhara-pasarā
calaṇālagga-bhuaṃge pāse vva ṇirāa-kaḍḍhie māaṅgā
raaṇa-cchavi-vimalaarā phala-rasa-bharia-dara-bhiṇṇa-maragaa-ṇivahā
odhuvvanti taraṃgā cuṇṇia-saṅkha-ula-paṇḍuraara-ppheṇā
ghaḍamāṇehi a samaaṃ jhijjaï selehi jettiaṃ cia uahī
ucchalaï tettiaṃ cia utthaṅghia-mūla-salila-paripūranto
uddha-pphuḍia-ṇaï-muhā ṇiaa-ṭṭhāṇa-siḍhilosaranta-mahiharā
andolanta-samuddā andolanti va ṇahaṃ dharaṇi-saṃkhohā
addhuṭṭhia-seu-vahaṃ hoi khaṇaṃ addha-diṇṇa-hari-hiaa-suhaṃ
addhovaïa-mahiharaṃ addhosāria-rasāalaṃ uahi-jalaṃ
ṇimmāo tti muṇijjaï dūrāiddhammi sāare seu-vaho
so ccia salila-bharanto thoāraddho vva dīsaï ṇiattante
58
avi pūraï pāālaṃ ṇa a kuvia-disā-gaïnda-gamaṇa-vihāā
uahi-viiṇṇoāsā pūrenti mahā-varāha-paa-ṇikkhevā
jāaṃ mahihara-mahiaṃ dhāu-aḍa-kkhalaṇa-sarasa-pallava-rāaṃ
duma-bhaṅga-tuvara-surahiṃ uppajjanta-maïraṃ va sāara-salilaṃ
saṃcālei samuddo jaha jaha virala-ṭṭhiaṃ dharāhara-ṇivahaṃ
taha taha virāa-siharo pūria-vivara-tthiro ghaḍaï seu-vaho
paḍaï ṇu ṇaha-ala-ghaḍio kaḍḍhijjaï ṇu malaāhi cira-ṇimmāo
ghaḍaï ṇu samudda-salile ghaḍio ṇīi ṇu rasāalāhi ṇala-vaho
gaaṇammi uahi-salilaṃ salila-vimukke rasāalammi ṇaha-alaṃ
dīsaï tīsu vi samaaṃ ṇaha-salila-rasāalesu pavvaa-jālaṃ
velālāṇa-ṇialio rasiūṇa rasāala-ṭṭhiaṃ pi samuddo
cālei seu-bandhaṃ khambhaṃ āraṇṇa-kuñjaro vva valanto
pellijjanti daḍhaaraṃ jaha jaha pavaehi khuhia-jala-taṇṇāā
ohaṭṭantāāmā taha taha ekkakkamaṃ aïnti mahiharā
pavaa-bhua-galatthalliā vippaïṇṇa-raaṇā dharaṇiharā paḍanti bhaa-cuṇṇa-iṃṇara-aṇā
khuhio sāaro rasaï uṇṇaaṃ ṇa īṇaṃ moanto vva tivva-bhaa-uṇṇaaṃ ṇaīṇaṃ
bharaï va dūrāiddho dhuvvaï va paḍanta-dharaṇihara-kaddamio
rumbhaï va paḍiṇiatto bhiṇṇo ghaḍaï va maṇi-ppahāhi samuddo
kari-maarāṇa khuhia-sāara-visāsiāṇaṃ seu-vahammi paḍia-giri-ṇivaha-visāsiāṇaṃ
59 samaaṃ vaṇa-gaāṇa ṇivahā dharosiāṇaṃ samuhaṃ āvaḍanti maa-gandha-rosiāṇaṃ
utthaṅghia-duma-ṇivahā suiraṃ parimalia-seu-vaha-pāsallā
dhāu-kalaṅka-kkhaürā dūraṃ gantūṇa uvvamanti taraṃgā
dīsaï maa-ulehi uahī ṇalo aṇehiṃ samaaṃ sela-paḍaṇa-bhaa-uṇṇa-loaṇehiṃ
jaṃ khaliaṃ aīi salilaṃ ṇaīṇa ūraṃ taṃ uddhāi pavaa-kalaala-viiṇṇa-ūraṃ
kulaaṃ
ia saala-mahi-alukkhaa-mahihara-saṃghāa-ṇimmia-mahārambhaṃ
ṇiaa-cchāā-vaïara-sāmalaïa-sāaroara-jaladdhantaṃ
visamosaria-silā-ala-daḍha-ghāukkhitta-maccha-pacchima-bhāaṃ
majjha-cchiṇṇa-bhuaṃgama-veḍhuppīḍaṇa-viāria-silā-veḍhaṃ
selummūlaṇa-saṃbhama-gahia-pphilia-gaa-magga-dhāia-sīhaṃ
giri-sihara-ṇisaṇṇāṇia-giri-pellia-ṇinta-muhala-jalahara-salilaṃ
pāsalla-paḍia-vaṇa-gaa-ruddha-mahojjhara-duhā-pahāvia-salilaṃ
dharaṇiharantaria-ṭṭhia-candaṇa-vaṇa-muṇia-malaa-sihara-kkhaṇḍaṃ
vīī-paḍiūlāhaa-thouvvellia-dumāvalambanta-laaṃ
visama-siharantarāgaa-saṃvellia-sāaraṃ ghaḍenti ṇala-vahaṃ
vittharaï seu-bandho vihuvvaï dharāharāhao salilaṇihī
diṭṭha-suvelucchaṅgaṃ rasaï disā-iṇṇa-paḍiravaṃ kaï-seṇṇaṃ
dīsanti bhiṇṇa-salile samudda-majjhammi seu-bandhakkantā
saṃbhama-kaḍḍhaṇa-luggā bhaa-cuṇṇa-palāa-sela-pakkhaddhantā
60
mahihara-pahara-kkhohia-salila-parikkhaa-virāa-mūla-mahiharaṃ
thoa-tthoosariaṃ bandhenti pavaṃgamā puṇo vi ṇala-vahaṃ
jaha jaha accāsaṇṇo uahiṃ jeūṇa hoi seu-vaha-varo
ucchalaï dharāhihaaṃ dūraṃ thoattaṇeṇa taha taha salilaṃ
mahihara-paharucchittā uariṃ seussa je paḍanti khalantā
te ccia saliluppīḍā honti valanta-visamā mahā-ṇaï-sottā
dei samatta-cchāaṃ dara-milia-suvela-mahihara-taḍaddhanto
bīoāsa-pahāvia-timi-pūria-sāarantaro seu-vaho
jāhe seu-ṇivaddhaṃ dhuṇaï ṇalo visama-saṃṭhia-mahā-selaṃ
tāhe cireṇa saalo saalakkanta-vasuho ṇiattaï uahī
lahuia-pesaṇa-harisia-kaï-ṇivaha-ṇisuddha-sela-pahara-valanto
ṇaï-sotto vva samuddo seu-suvelantare muhuttaṃ vūḍho
jaha jaha ṇimmāvijjaï vāṇara-vasahehi seu-saṃkama-siharaṃ
taha taha dahamuha-hiaaṃ phāḍijjaï sāarassa salileṇa samaṃ
pāāla-milia-mūlo avvocchiṇṇa-pasaranta-sariā-sotto
ṭhāṇa-ṭṭhio vi paḍio muhammi dharaṇihara-saṃkamassa suvelo
malaücchaṅga-gaeṇa vi rahuvaï-pāsa-ṭṭhieṇa vāṇara-vaïṇā
kaï-kalaaleṇa ṇāo ṇippacchima-sela-pūrio seu-vaho
ārambhante saalo tihāa-visamo daruṭṭhiammi ṇala-vahe
hoi duhā a samatte so ccia aṇṇo puṇo puṇo vi samuddo
malaücchaṅga-paütto calanta-vāṇara-bharoṇao seu-vaho
garuo tiūḍa-giriṇā palhatthanto dumo dumeṇa va dhario
dīsaï seu-mahā-vaha-dohāia-puvva-pacchima-disā-bhāaṃ
61
ovvattohaa-pāsaṃ majjhukkhitta-visamaṃ ṇamantaṃ va ṇahaṃ
malaa-suvelālaggo paḍiṭṭhio ṇaha-ṇihammi sāara-salile
uaatthamaṇa-ṇirāo ravi-raha-maggo vva pāaḍo seu-vaho
dīsaï pavaṇa-vihuvvanta-sāaroara-pariṭṭhia-mahā-siharo
viaḍa-pasāria-vakkho uppaamāṇo vva mahiharo seu-vaho
araī thorūsāsā ṇiddā-ṇāso vivaṇṇadā dobballaṃ
seummi raïjjante rāmādo rāvaṇammi saṃkantāiṃ
aha thora-tuṅga-viaḍo ṇeuṃ ṇihaṇaṃ sabandhavaṃ dahavaaṇaṃ
dohāia-salilaṇihī kaanta-hattho vva pasario seu-vaho
visameṇa paaï-visamaṃ mahihara-garueṇa samara-sāhasa-garuaṃ
dūrattheṇa vi bhiṇṇaṃ sūleṇa va seuṇā dasāṇaṇa-hiaaṃ
dīsanti khuhia-sāara-salilollia-kusuma-ṇivaha-lagga-mahuarā
seussa pāsa-mahihara-paaḍantovvatta-kisalaā kaḍaa-dumā
thimioahi-sacchāā kattha vi dīsanti mahiharantara-vaḍiā
phaliha-silā-ala-ghaḍiā majjha-cchiṇṇa vva seu-bandhoāsā
hima-paḍaṇotthaïāiṃ ghaḍiāi vi ṇala-vahammi ṇajjanti phuḍaṃ
siharāi sihari-vaïṇo malaassa a malia-candaṇa-suandhāiṃ
jāā phuḍa-vitthārā gaoṇiattanta-jala-raa-vihuvvantā
pakkaggāha-samaggā seummi vi sāarassa velā-maggā
selāiñchaṇa-paḍiā salilollia-garua-kesara-bharakkantā
dīsanti daruttiṇṇā saṃkama-pāsalla-saṃṭhiā kesariṇo
62
puvvāvaroahi-gaā daṭṭhuṃ puvvāvaroahi-samuppaṇṇā
seu-paḍisiddha-pasarā puṇo ṇa pecchanti kula-harāi jalaarā
dīsanti dhāu-ambā mārua-vihua-dhavalojjhara-paḍaddhantā
seussa tuṅga-siharā uhaa-tala-pariṭṭhiā dhaa vva mahiharā
aha ṇimmia-seu-vahaṃ seu-vahabbhahia-thala-païṇṇa-mahiharaṃ
caliaṃ calanta-rāhava-hiaa-ṇihippanta-raṇa-suhaṃ kaï-seṇṇaṃ
pecchanti a bolantā saṃkama-dohāia-kkhavia-vitthāraṃ
valaā-muha-ṇiṭṭhaviekka-pāsa-vocchiṇṇa-pāṇiaṃ maaraharaṃ
juggaaṃ
saṅkha-ula-dhavala-kamale phuḍa-maragaa-haria-vatta-bhaṅga-ṇihāe
vidduma-milia-kisalae uhaa-taḍāvaddha-saṃkamammi ṇala-vahe
saṃcaraï vāṇara-balaṃ ṇamaï visaṭṭanta-mahiharo seu-vaho
oāhia-pāālaṃ savva-tthāma-garuaṃ dharei samuddo
saṃcālei ṇiambaṃ dharei uariṃ taraṃga-kara-pabbhāraṃ
khambhammi vaṇa-gao via āvaddho seu-saṃkamammi samuddo
uttiṇṇā a pavaṃgā sela-bharuvvahaṇa-jaṇia-sea-tusārā
dhāu-maïle kara-ale pāsa-ṭṭhia-mahiharojjharesu dhuvantā
pattā a dahamuhāṇia-ṇandaṇa-vaṇa-pāavoia-vaṇuddesaṃ
jala-bhara-ṇisaṇṇa-jalahara-bhara-moḍia-vaṇa-laaṃ suvelucchaṅgaṃ
moūṇa samuttiṇṇaṃ uahim aviddavia-vikkamaṃ kaï-seṇṇaṃ
jāo rakkhasa-loo rakkhasa-ṇāhassa pelavāṇatti-aro
jāva a mahoahi-aḍe āvāsa-ggahaṇa-vāvaḍaṃ kaï-seṇṇaṃ
tāva kaanteṇa kao rāvaṇa-sīsammi vāma-hattha-pphaṃso
63
rāmassa rāvaṇassa a loāloantarāla-ṇīsāmaṇṇe
vaḍḍhanta-ṇiattante pāārantara-duhāiammi paāve
jāā lacchīa samaṃ sohā mahiassa sāarassa pasaṇṇā
tiasa-jaṇiāṇurāe uttiṇṇammi maalañchaṇammi va rāme
ia siri-pavaraseṇa-viraïe dahamuhavahe aṭṭhamo āsāsao